Bump vuetify from 3.3.7 to 3.3.8 in /frontend

Bumps vuetify from 3.3.7 to 3.3.8.

Release notes

Sourced from vuetify's releases.

v3.3.8

🔧 Bug Fixes

• filter: don't use toValue (112508f), closes #17755
• theme: prevent production memory leak with ssr (d2bdc7f), closes #16156
• VCarousel: pass-through VWindow props (#17587) (8a461e2), closes #17586
• VField: prevent input dom overflow v-field__input (#17753) (813c7a5), closes #17740

🔬 Code Refactoring

• VOverlay: only gen teleport if mounted and has content (4268a68)

Commits

• 7cf58a2 chore(release): publish v3.3.8
• 4268a68 refactor(VOverlay): only gen teleport if mounted and has content
• 813c7a5 fix(VField): prevent input dom overflow v-field__input (#17753)
• 8a461e2 fix(VCarousel): pass-through VWindow props (#17587)
• d2bdc7f fix(theme): prevent production memory leak with ssr
• 112508f fix(filter): don't use toValue
• See full diff in compare view

---

Dependabot commands

You can trigger Dependabot actions by commenting on this MR

• $dependabot rebase will rebase this MR
• $dependabot recreate will recreate this MR rewriting all the manual changes and resolving conflicts